Íme a különbség:
* Metafora: Beszédfigura, amely közvetlenül hasonlít össze két eltérő dolgot a „tetszik” vagy a „mint” használata nélkül.
* Hasonlat: Beszédfigura, amely két eltérő dolgot hasonlít össze a "tetszik" vagy a "mint" használatával.
A „kőszívben” a beszélő valakinek a szívét egy kőhöz hasonlítja, utalva arra, hogy az illető hideg és érzéketlen. Ez egy közvetlen összehasonlítás, nem a "tetszik" vagy a "mint" használatával történő összehasonlítás.
Ezért a „kőszív” metafora, nem hasonlat.