Mi volt Gene Hackman költészeti idézete a Laza ágyúkban?

Gene Hackman karakterét, "Gunsmoke" Jonest, a *Loose Cannons* című filmben használt költészeti idézet Edgar Allan Poe A holló című filmjéből származik:

"Egyszer volt egy éjféli sivár, miközben töprengtem, gyenge és fáradt..."

Ezt a sort mondja, miközben sötét lakásában ül, cigarettázik, és épp most kezdi a nyomozást. Ez az idézet drámai és ironikus bevezetés a film sötét és kavicsos atmoszférájába.