Keresse scanalations , más néven vizsgál, a cím. Írja be a címet a manga szó követi " scanalation " a kedvenc keresőprogram . Manga vizsgál és fordítások mellett professzionális minőségű , és csak elmaradnak a japán kiadás néhány nap, hogy egy héten a legtöbb esetben.
2
Keresés manga rajongó köv. Fan subs általában bemutatja a vizsgálatok a japán manga , mint az al- címek alatt a panelek vagy alján a lap . Ezek nem olyan könnyen olvasható, scanalations de ha a manga cím nem áll rendelkezésre a Scan lehet elérhető a rajongó al .
3
Látogasson el egy online fórumon szentelt a manga próbál találni, vagy manga általában. Fan- subbers gyakran tegye linkeket a subbed manga a fórumokon , vagy kérheti , ha vannak ilyenek . Néhány fan- subbers vesz kérelmeket az új címek lefordítani .
4
megértése legalities etika részt manga vizsgál és köv. Ingyenes angol manga fordítás internetes esik egy szürke terület jogilag és bevonása trükkös etika . A legtöbb amerikai engedéllyel rendelkező néz a másik irányba , ha szabad manga vizsgál online , mert segít abban, hogy a cím a népszerűsége , és ad nekik tippeket mely címek licencbe következő . Szkennerek és subbers hogy távolítsa kötetek a könyvtár , ha a hatósági engedély jogosultja megjelenése a megjelent kötet működik ezen a szürke zónában , és az általánosan elfogadott . Azok, akik továbbra is kínál kötetben ingyenesen saját telek technikailag a törvény megszegéséért. El kell dönteni, ahol a saját személyes komfort rejlik ebben az esetben.