Fordítsa a negyedik oldalon a könyv - ez az, ahol a kiadói dátumok általában nyomtatott .
< br > 2
Nézd meg az oldal tetején . Látnia kell a nevét, a kiadó , és mellette egy dátum : ez nem feltétlenül az eredeti megjelenési idejét , de a kiadás dátumát az adott kiadás . Nézd lejjebb az oldalt, és látnunk kell - ha ez nem az eredeti kiadás - egy másik kiadó neve, születési ország kiadói .
3
Vegye figyelembe ezt a dátumot , mert amikor az első nekifutás ez a kiadás a könyv megjelent . Ha van egy másik , korábbi időpontban nyomtatott , akkor az azt jelenti, hogy ez a kiadás a könyv nem az eredeti , és hogy ha az első randin nem 1950 előtt , akkor ez a kiadás után jelent meg 1950 akkor is, ha a második , a korábbi időpont előtt 1950
azonosítása lefordított könyv : Matton 4
Turn 4. oldalon a könyv , vagy az első oldalon jön időpontok és kiadó nevét nyomtatva.
5
Vegye figyelembe az időpont kiírása után a mondat , amely kijelenti, durván , "Ez a fordítás első kiadása [ dátum ] . " Legyen tudatában annak, hogy ez nem lehet a kiadás , amit összefogva tart a kezében .
6
Ellenőrizze a más időpontokban - ha vannak ilyenek - nyomtatott után ezt az állítást. Ha a " Újranyomott " van írva , majd a listát a dátumok, az utolsó , a legújabb dátum lesz az időpontja ennek a különleges kiadás . Ellenkező esetben , keresse meg a legfrissebb , amely ezt a kiadást a kiadó nyomtatott előtt .
Azonosítása a novella gyűjtemény
7
Turn 4. oldal a könyv . < br >
8
nézd meg a listát novella gyűjtött ebben a különleges kiadásban - nyomtatott mellett lesznek majd minden egyes történet eredeti megjelenési idejét , ha azok tették közzé egyedileg kiadványokban . Figyelmen kívül hagyja ezeket , mert nem jelzi, ha az adott gyűjtemény tettek közzé .
9
Keresse meg a nyilatkozatot : " Megjelent [ kiadó title] [dátum ] ; " ez lesz az időpont, amikor az adott kiadást tettek közzé . Ha azonban vannak későbbi időpontokban nyomtatott után ezt a nyilatkozatot , akkor az utolsó , és a legújabb , dátum jelzi az adott kiadás .