Fogolyként megy Angliába falucska, vagy a királyi képviselő álarcában?

A darabban Hamletet valójában Angliába küldik azzal a hamis ürüggyel, hogy kézbesítik Claudius király levelét, amelyben az angol királyt kérik kivégzésére. Hamlet azonban felfedez egy cselekményt, és elolvassa benne, hogy amint megérkezik, kivégezzék, ami arra készteti, hogy változtassa meg a levél tartalmát. Hamlet megváltoztatja a levél szövegét, gyakorlatilag saját halálukba küldve Rosencrantzot és Guildensternt azért, amit eredetileg saját maga tervezett.