1921-ben Peter Wilhousky amerikai zeneszerző hallotta a "Shchedryk" című dalt az Ukrán Nemzeti Kórus előadásában egy New York-i koncerten. Annyira beleszeretett a darabba, hogy úgy döntött, készít egy angol nyelvű változatot. Wilhousky a "Carol of the Bells" címet adta átdolgozásának, és szövegeket adott hozzá, amelyek leírják a karácsony estéjén zajló harangozást.
"A harangok éneke" először 1922-ben jelent meg, és gyorsan népszerű karácsonyi ének lett. Számos művész rögzítette, köztük Bing Crosby, Nat King Cole és a Mormon Tabernacle Choir. Annak ellenére, hogy a karácsonyhoz kapcsolódik, a "Harangok éneke" valójában nem vallásos dal. A "Shchedryk" eredeti dalszövege nem tesz említést sem karácsonyról, sem vallási ünnepről.