> Horatio: Tehát utána harcoltak, mondod?
>
> Marcellus: Ahogy az ügyet, kegyelmét, a királyt, a királyt,
> az elhullott hulladékban és az éjszaka közepén,
> Nagy sírásokkal megtámadta az őrzött Dane -t,
> És a saját jobb kezével megsebesítette a királyt.
> és egy mérgezett rapierrel
> megsebesítette a királyt, a bátyját, a kertben.
Ez a jelenet azt is hangsúlyozza, hogy Claudius kihasználta az éjszakát a bűncselekmény végrehajtása érdekében, tovább növelve az árulás és a csalás érzetét.