Mozi:
* Formálisabb és kifinomultabb: A „mozi” inkább intellektuális és művészi élményt idéz elő. Gyakran használják art house mozik, független filmfesztiválok vagy akár magának a filmkészítés művészetének leírására.
* A művészeti ágra összpontosítva: Amikor a "moziról" beszélünk, a beszélgetés gyakran a filmkészítés technikai vonatkozásai, a történetmesélés és a rendező látásmódja körül forog.
* Tágabb kör: A „mozi” utalhat a filmgyártás és forgalmazás teljes iparágára is.
Mozi:
* Több alkalmi és kereskedelmi: A "moziszínház" egy gyakoribb és egyszerűbb kifejezés, gyakran használják olyan helyek leírására, ahová fősodratú filmeket nézel.
* A szórakoztatásra összpontosítva: A „mozi” az élmény szórakoztató értékét hangsúlyozza, nem pedig művészi érdemét.
* Konkrét hely: Kifejezetten a fizikai térre vonatkozik, ahol a filmeket vetítik, nem pedig magára a művészeti formára.
Lényegében:
* Mozi egy tágabb fogalomnak tekinthető, amely magában foglalja mind a művészeti formát, mind a megélt helyeket.
* Mozi kifejezetten arra a fizikai helyszínre utal, ahol a filmeket vetítik.
Végső soron a szóválasztás a szövegkörnyezettől és a kívánt hangsúlytól függ.