* Jake Sully és Neytiri legyőzik az emberi erőket. Egy ádáz csata után, amelyben a Na'vi-knak sikerül kamatoztatniuk az erdőről szerzett tudásukat és az Eywával való kapcsolatukat, visszaűzik az embereket.
* Az emberi bázis, a Hell's Gate elpusztult. A Na'vi Eywa segítségével pusztító támadást indít, amely elpusztítja a bázist, és sok embert megöl.
* Miles Quaritch ezredes halottnak tekinthető. Bár a film nem mutatja be kifejezetten a halálát, utoljára Jake-kel küzdve látták, és lezuhan egy szikláról.
* Jake és Neytiri teljesen beilleszkednek a Na'vi társadalomba. Ma már a törzs igazi tagjainak tekintik őket, akik bizonyították hűségüket és bátorságukat.
* Az emberek kénytelenek visszavonulni Pandora elől. Miután bázisukat megsemmisítették, és elsöprő ellenállással kell szembenézniük, a megmaradt emberi erőknek nem marad más választásuk, mint a visszavonulás.
* A na'vikra van bízva, hogy újjáépítsék és megvédjék Pandorát. Sikeresen megvédték otthonukat és biztosították népük jövőjét.
A befejezés reményt hagy a Na'vi-ban és figyelmeztetést az emberiség számára, hangsúlyozva a természet tiszteletének és a különböző kultúrák megértésének fontosságát.
Fontos azonban megjegyezni:
* A folytatás, az *Avatar:The Way of Water*, felfedi, hogy Quaritch ezredes túlélte és feltámadt egy Na'vi testben. Ez megteremti a terepet egy új konfliktushoz, amelyet valószínűleg a közelgő folytatásokban tovább fognak vizsgálni.
* A befejezés azt a kérdést is felveti, hogy az emberek végül tanulnak-e a hibáikból, és megtalálják-e a módját a békés együttélésnek a Na'vival.
Végső soron az első *Avatar* vége erőteljes kijelentés a gyarmatosítás veszélyeiről és a környezetvédelem fontosságáról, egyúttal reményt ad egy szebb jövő felé.