* Jake Sully úgy dönt, hogy a Pandorán marad: Miután megbénult a valós világban, és Na'viként megtalálta a szeretetet és a célt, Jake úgy dönt, hogy véglegesen áthelyezi tudatát Avatar testébe. Ez azt jelenti, hogy soha nem térhet vissza a Földre.
* Az RDA vereséget szenvedett: Az emberi katonaságot a Na'vi és a megmaradt emberi lázadók egyesített erői kiszorítják Pandorából.
* Neytiri és Jake vezetőkké válnak: Neytiri, Jake Na'vi szeretője és egy erős harcos, Jake mellett népe vezetője lesz.
* A Pandora jövője továbbra is bizonytalan: Míg az RDA közvetlen fenyegetése megszűnt, a film nem fedi fel kifejezetten, mi történik ezután Pandorával vagy lakóival. Nyitva hagyja a jövőbeli konfliktusok és kihívások lehetőségét, de a Na'vi és bolygójuk reményteli jövőjére is utal.
A "vége" is a következőket sugallja :
* A környezetvédelem és a természet tiszteletének fontossága: A film hangsúlyozza, hogy az embereknek tanulniuk kell a Na'vi-tól és a környezetükkel való mély kapcsolatukról.
* A szeretet és az empátia ereje: Jake átalakulását Neytiri iránti szeretete és a Na'vi kultúra iránti növekvő tisztelete mozgatja.
* Az emberiség változásának lehetősége: Noha Jake úgy dönt, hogy a Pandorán marad, tettei arra ösztönöznek másokat, hogy kiálljanak az igaza mellett.
A vége egyfajta reményt hagy maga után, ugyanakkor emlékeztet a túlélésért folyó küzdelemre és a természet védelmének fontosságára.
Fontos megjegyezni, hogy az Avatar története a folytatások megjelenésével folytatódik. Tehát, bár az első film vége valóban lezárást biztosít, egyben a terepet is megadja a karakterek és témák további felfedezéséhez.