Annyira rossz volt a helyesírás, hogy senki sem tudja, Shakespeare-nek hívják-e?

Nem. Shakespeare neve jól ismert és dokumentált. Míg az ő idejében léteztek változatos írásmódok, Shakespeare neve továbbra is a szokásos és széles körben elismert helyesírás.