Mi a mon petite chouchou fordítása, hogy férfias cutiepie?

A "mon petite chouchou" helyes fordítása a "kis drágám". A "cutie pie" franciául "mignon".