Emlékezz rám, ha elmentem,
Elment messzire a néma földre;
Amikor már nem tudsz a kezemnél fogni,
Én sem fordulok félig, hogy menjek, de megfordulva maradok.
Emlékezz rám, ha már nem nap mint nap
Mesélsz a jövőnkről, amit terveztél:
Csak emlékezz rám; érted
Késő lesz akkor tanácsot adni vagy imádkozni.
Mégis, ha egy időre elfelejtenéd
És utána emlékezz, ne szomorkodj:
Mert ha a sötétség és a korrupció elhagy
Az egykori gondolatok maradványa,
Jobb, ha elfelejted és mosolyogsz
Erre emlékezned kell és szomorúnak kell lenned.