Mit mondott Ponyboy, ami két kicsit a fejére csapta, miközben Cherry és Marcia nézett?

Ponyboy nem szólt semmit, hogy két bitet csapdjon be. Ez fordítva van:Két bites ponyboy a fej hátulján, miután Ponyboy felteszi egy kérdést, hogy miért próbál mindig bajba kerülni.

A konkrét jelenet a 4. fejezetben fordul elő A *kívülállók *, amikor Ponyboy, Cherry és Marcia a behajtóban vannak. Ponyboy kíváncsi a két bit lázadó természetére, és azt kérdezi:"Miért kerülsz mindig bajba?" Két bit egy játékos lökéssel és a pofonnal válaszol, mondván:"Nem mindig bajba kerülök, lásd? Csak akkor vagy, amikor ezt teszem."

Az interakció inkább a két barát közötti játékos, mint egy komoly konfliktus.