Itt van, amit tudunk:
* A jelenetet eredetileg nem írták a nevetésbe. A nevetést Grey adta meg, és hozzájárult a jelenet bájához és realizmusához.
* Szürke ellentmondásos beszámolókat adott szándékáról. Egyes interjúkban azt mondta, hogy szándékos, míg másokban azt állította, hogy spontán reakció volt Patrick Swayze előadására.
* A nevetés valószínűleg tényezők kombinációja volt. Grey természetes komikus időzítése, Swayze karizmatikus teljesítménye és a jelenet általános energiája valószínűleg hozzájárult a nevetéshez.
Függetlenül attól, hogy szándékos volt -e vagy sem, a nevetés a film kulcsfontosságú részévé vált, hozzáadva a hitelesség és a humorréteget a jelenethez. Azóta széles körben utánozták és hivatkoztak, megszilárdítva a helyét a popkultúra történetében.
Végül, függetlenül attól, hogy szándékos vagy véletlen volt, Jennifer Gray nevetése a "Dirty Dancing" próba jelenetében igazolja tehetségét és a filmkészítés varázslatát. Ez egy olyan pillanat, amely tökéletesen megragadja a film szellemét, és tartós benyomást hagy a közönségre.