Ez az epizód jelentős fordulópontot jelent a kapcsolatukban. Egy ideje együtt dolgoznak, és egymás iránti érzéseik egyre nyilvánvalóbbá válnak. Az epizód végén, az ügy megoldása és a sebezhetőség pillanatának megosztása után, Shawn és Júlia egymás felé hajlik, majdnem megcsókolva.
Ezeket azonban megszakítja Gus érkezése, aki elfelejti a közöttük lévő feszültséget. Ez a közeli csekély meghatározza a későbbi szezonokban romantikus kapcsolatuk kialakulásának színpadát.