Így van:
* Hamlet az öngyilkosságot fontolgatja, mégis mélyen fél a haláltól. A halált úgy írja le, mint "a felfedezetlen ország, amelynek bourn nem utazik vissza", ami azt jelenti, hogy fél az ismeretlentől. Ez iróniát okoz, mert fontolóra veszi az életének befejezését, mégis attól tart, hogy mi rejlik rajta.
* A "felháborító vagyon hevederekről és nyilakról beszél", ami utalásnak tűnik a fájdalomra és szenvedésre, amelyet tart. Hamlet saját tétlensége és határozatlansága ugyanakkor hozzájárul a szenvedéshez. Ő a saját képességének áldozata, hogy cselekedjen.
* Úgy képzeli, hogy a halált "alvás", képzeli el arra utalva, hogy ez nyugodt és békés állapot. De a valóságban Hamlet mélyen zavart, és képtelen cselekedni, sok mentális és érzelmi fájdalmat okoz.
Az egész monológiát tele van ilyen drámai iróniával, ahol Hamlet szavai ellentétben állnak a helyzetének valóságával, a feszültség és a komplexitás érzetét képezve.
Ez csak egy példa, és a játék során sok más irónia esetén is van. Hamlet az irónia mestere, és használata segít feltárni a megtévesztés, a bosszú és az emberi állapot témáit.