Ez közvetlenül "The Mockingbird"-nek fordítható, mivel a "mésange" arra a madárcsaládra utal, amely magában foglalja a gúnymadárt is, bár ez technikailag nem ugyanaz a faj.