"Hazánk! Idegen nemzetekkel való érintkezésében mindig legyen igaza; de a mi hazánknak, jó vagy rossz!"
Feltételezések szerint ezt egy 1816-os norfolki vacsora koccintásán mondta a virginiai államban. Bár az idézetet gyakran használják a rendíthetetlen hazaszeretet kifejezésére, fontos emlékezni arra, hogy más történelmi kontextusban hangzott el, és árnyaltan kell értelmezni.
Érdemes megjegyezni, hogy:
* Az idézet kontextusa számít: Decatur pohárköszöntőjét az 1812-es háború utáni nacionalista hevület idején mondták.
* Az idézet értelmezésre nyitva áll: Felfogható a hazája iránti szeretet szenvedélyes megnyilvánulása nehéz döntések előtt is, vagy a vak hazaszeretet igazolása.
* Ez nem a jogsértés figyelmen kívül hagyására való felszólítás: Decatur kitüntetett tengerésztiszt volt, aki hitt az etikai elvek tiszteletben tartásában. Idézetét nem szabad a megkérdőjelezhetetlen engedelmesség támogatásának tekinteni.
Végső soron Decatur pirítósának jelentése továbbra is vita és értelmezés tárgya marad.