A film bemutatja Kayako húgát, Naokót, akit bosszúálló lélekként ábrázolnak, aki megtorlást keres a családja ellen elkövetett sérelmekért. A korábbi Grudge-filmekkel ellentétben azonban az utolsó jelenetben nem látható kifejezetten Naoko, aki új átkot alkot, vagy bosszúálló energiáját terjeszti.
A film egy folytatódó vagy újjászületett harag lehetőségére utal, mivel hangsúlyozza a szereplők egymáshoz való kapcsolódását és az elátkozott házzal való kapcsolatukat. Ugyanakkor teret enged a nézőknek annak elgondolkodtatására is, hogy Naoko haragját lecsillapították, vagy megtörték az átok.
Végső soron a film vége értelmezésre nyitva áll, lehetővé téve a különböző rajongóknak, hogy saját következtetéseket vonjanak le az új harag lehetőségéről vagy a történet véglegességéről.