Mi történt a nézőtéren, amikor Rachel a Glee 1. évadának 3. epizódjáról beszél?

Rachel nem jelent meg a Glee első évadának 3. epizódjában. Más jelenetre vagy epizódra gondolsz?