Arts >> Művészet és szórakozás >  >> Színház >> Dráma

Mit jelent Shakespeare-ben?

A Shakespeare-i „eszköz” kifejezésnek több jelentése is van, attól függően, hogy milyen környezetben használják. Íme néhány gyakori jelentése az „eszköznek” Shakespeare műveiben:

1. Pénzügyi források :Az eszközök utalhatnak pénzügyi forrásokra, vagyonra vagy jövedelemre. Például a "A cickány megszelídítése"-ben Petruchio ezt mondja:"Mondom, Petruchio a nevem, / és gazdagabb ezen a helyen, mint Battista. / Apám jó hírű ura volt, / tisztességes mint bárki az udvarban, / Eszközért és minőségért" (1. felvonás, 2. jelenet).

2. Erőforrások vagy eszközök :Az eszközök utalhatnak általános erőforrásokra, eszközökre vagy előnyökre is, amelyekkel valaki rendelkezik. A "Velencei kereskedő" című művében Portia azt mondja:"Veszélyen belül állsz, ugye?" és Bassanio azt válaszolja:"Igen, így mondja" (3. felvonás, 2. jelenet). Portia ezután azt javasolja, hogy Bassanio kérjen kölcsön pénzt Antonio-tól, hogy kifizesse Shylockot, és azt mondja:„Nem az volt a célom, hogy itt lássam, / hanem apám eszközei miatt” (3. felvonás, 2. jelenet). Ebben az esetben az „eszközök” a Portia apja által biztosított forrásokra vagy pénzügyi támogatásra utal.

3. Módszerek vagy intézkedések :Az eszközök utalhatnak módszerekre, stratégiákra vagy valami elérése érdekében tett intézkedésekre. A "Hamlet"-ben Hamlet király szelleme ezt mondja:"De akárhogyan is folytatod ezt a cselekedetet, / ne rontsd az elmédet, és ne hagyd, hogy lelked mesterkedjen / anyád ellen. Hagyd őt az égre, / és azoknak a töviseknek, amelyek a keblét, / Szurkáld és szúrd magadhoz / A te dolgodban tanácsot kérj, / Esküdj meg" (1. felvonás 5. jelenet). Ebben a részben az „eszköz” kifejezés azokra a módszerekre vagy cselekedetekre utal, amelyeket Hamletnek meg kell tennie, hogy bosszút álljon apja gyilkosa ellen.

4. Indíték vagy szándék :Az eszközök utalhatnak a cselekvés mögött meghúzódó indítékra, célra vagy szándékra is. A "Macbeth"-ben Macbeth ezt mondja:"De félek a természetedtől. / Túlságosan tele van az emberi jóság tejével / hogy a legközelebbi utat megfoghasd. Nagyszerű lennél, / Nem vagy ambíciók nélkül, de / Amit te nagyon szeretnél, / Nem akarsz hamisat nyerni, és nem a tettet / Megzavarsz minket. A nagyságról, amit nagyon szeretnél, / Nem akarsz hamisat játszani, / És mégis hibásan nyersz, és nem a tettet / Megzavarod a legkedvesebb partnerem nagyság, amit most akarunk, és tudjuk / hogyan érjük el az eszközöket” (1. felvonás, 5. jelenet). Ebben a beszédben Macbeth feltárja magában a konfliktust azzal kapcsolatban, hogy milyen eszközöket (vagyis módszereket vagy cselekvéseket) kellene megtennie ambícióinak eléréséhez.

Ez csak néhány példa Shakespeare műveiben az „eszközök” különböző jelentéseire. A konkrét jelentés minden esetben a szövegkörnyezettől és az általános párbeszédtől vagy jelenettől függ, amelyben a szót használják.

Dráma

Kapcsolódó kategóriák