Hogyan sérti meg az ápolónő Julietet ezzel a tettével, és hogyan szűnik meg szövetségese lenni a fejlődésben, és hogyan rontja tovább az ezt követő eseményeket?
Az ápolónő megsérti Júliát a III. felvonás V. jelenetében, amikor azt javasolja neki, hogy felejtse el Rómeót, és vegye feleségül Parist. Ez a javaslat feldühíti Júliát, aki úgy látja, ez a Rómeó iránti szerelme elárulása. A nővér szavai kétséget keltenek Júliában Rómeó iránta érzett szerelmével kapcsolatban, és ez a kétség arra készteti, hogy megigya azt az altatófőzetet, amelyet Laurence barát ad neki.
A nővér szavai pusztító hatással vannak Julietre, és végül tragikus halálához vezetnek. Ha a nővér nem sértette volna meg Juliet-et, talán nem vette volna be olyan gyorsan az altatófőzetet, és túlélte volna.
Ez a jelenet fordulópont a darabban, mert ez jelzi Júlia ártatlanságának és a nővérrel való kapcsolatának végét. Ettől kezdve Juliet egyedül van, és szembe kell néznie döntései tragikus következményeivel.