1. Bonyolultság és specializáció :Hammurabit meglepné a mai jogrendszerek óriási összetettsége és specializálódása, a társadalom különböző aspektusait szabályozó törvények, rendeletek és eset precedensek hatalmas hálózatával. A szakosodott bíróságok, így a büntető-, polgári-, családi és közigazgatási bíróságok fogalma ismeretlen lenne számára, mivel kódexe a jogi kérdések széles körét fedte le ilyen konkrét felosztás nélkül.
2. Jogi indoklás és előzmények :Hammurapi rendszere kazuisztikus megközelítésen alapult, ahol a konkrét eseteket és a megfelelő büntetéseket egyértelműen lefektették a kódexében. Szokatlannak találhatja, hogy a modern bíróságok nagymértékben támaszkodnak jogi érvelésre, a törvények értelmezésére és a bírósági precedensekre az ügyek kimenetelének meghatározásakor, ahelyett, hogy kizárólag előre meghatározott szankciókra hagyatkoznának.
3. Méltányosság és igazságosság :Hammurabi kódexe a „szemet szemért, fogat fogért” néven ismert elvet hangsúlyozta, ahol a büntetés gyakran megtorló jellegű volt. Valószínűleg nagyra értékelné, ha a mai jogrendszerekben a helyreállító igazságszolgáltatásra és a méltányosságra való törekvésre helyezik a hangsúlyt. Az arányosság, az enyhítő körülmények és a rehabilitáció fogalmai visszhangra találhatnak benne, bár az igazságosság és az irgalom közötti egyensúly megteremtése is kihívást jelenthet.
4. Jogok és szabadságok :Hammurapi kódexe tartalmazott bizonyos jogokat védelmező rendelkezéseket, de az egyéni jogok és szabadságjogok fogalma, ahogyan ma értjük őket, még nem alakult ki teljesen az ő idejében. Lenyűgözné az emberi jogok, a polgári szabadságjogok és az ártatlanság vélelmének hangsúlyozása a modern jogrendszerekben.
5. A hatáskörök szétválasztása :Hammurabi végrehajtó és bírói hatalmat egyaránt birtokolt, tükrözve az ókori Mezopotámia központosított hatalmát. Érdekelheti a hatalmi ágak szétválasztásának koncepciója, ahol a kormány végrehajtó, törvényhozó és igazságszolgáltatási ága egymástól függetlenül működik a fékek és egyensúlyok biztosítása érdekében.
6. Eljárási méltányosság :Hammurapi kódexe eljárási biztosítékokat tartalmazott, például a tanúkra és a bizonyítékokra vonatkozó követelményt. Valószínűleg azonban úgy találja, hogy a bizonyítás bonyolult szabályai, a vádlottak jogai és a modern bírósági eljárások kontradiktórius jellege nagymértékben különbözik saját rendszerétől.
Összességében Hammurabit valószínűleg lenyűgözi a modern bírósági rendszerek fejlődése és bonyolultsága, de az igazságosság és a méltányosság fenntartásában is láthat párhuzamot, bár eltérő megközelítésekkel és felfogásokkal.