Amikor a jelenet elkezdődik, Flavius találkozik egy Marullus nevű suszterrel, aki ünnepi díszét viseli, és arra készül, hogy csatlakozzon az ünnepséghez. Flavius bírálja Marullust, amiért figyelmen kívül hagyta a szenátus rendeletét, és megparancsolja neki, hogy távolítsa el праздничный наряд-ját. Marullus dacosan válaszol, megkérdőjelezi a tribunusok tekintélyét, és azt sugallja, hogy túllépik határaikat azzal, hogy megzavarják a polgárok élvezetét a fesztiválon.
Flavius és Marullus szóbeli eszmecserét folytatnak, kifejezve csalódottságukat amiatt, hogy az egyszerű emberek semmibe veszik a szenátus parancsait. Kifogásolják, hogy a polgárok megfeledkeztek a Lupercal fesztivál céljáról és történetéről, és ürügyet csináltak az aljas viselkedésre és a részeg mulatozásra.
Aggodalmukat fejezik ki Julius Caesar növekvő népszerűsége miatt is, akinek egy sikeres katonai hadjárat után vissza kell térnie Rómába. Attól tartanak, hogy Caesar népszerűsége a hagyományos római köztársasági értékek és intézmények összeomlásához vezethet.
A jelenet előrehaladtával Flavius és Marullus találkozik egy csoport polgárral, akik részt vesznek a Lupercal-ünnepségeken, köztük egy jósnővel, aki figyelmezteti Caesart, hogy "óvakodjon március idjaitól". Erőfeszítéseik ellenére Flavius és Marullus nem tudja rávenni a polgárokat, hogy oszlajanak szét, és a jelenet azzal ér véget, hogy a tribunusok csalódottságukat és aggodalmukat fejezik ki Róma állapotával kapcsolatban.