Mit jelent Shakespeare-nél, hogy kihasad a hajóból?
Shakespeare-ben a „hasadás a főhajóból” azt jelenti, hogy valakinek fegyverrel felvágják a fejét, ami tátongó nyaki sebeket vagy hasadt állkapcsot és arcot eredményez. A "nave" kifejezés valószínűleg a "tarkó" szóból származik, ami a nyak hátsó részét jelenti, a "kivágások" pedig az állkapcsokat vagy az arcokat jelentik. Ha kimondják, a brutális fegyverek által okozott erőszakos sérülések rémisztő képét idézi. Főleg Shakespeare használta, hogy valakit lefejezzen egy támadó karddal vagy hasonló éles tárggyal.