Az esemény: A barátai merítik a Flick -t, hogy a nyelvét egy fagyasztott zászlórúdhoz ragasztják. Megteszi, és kijámogasan elakad a nyelvét.
A mentés: Ralphie apja rohan segíteni, de ahelyett, hogy megpróbálta volna szabadon húzni Flick nyelvét, forró vizet önt a pólusra. Ez azt okozza, hogy a mozdulat hangos fájdalmat bocsát ki, és azonnal elengedi a nyelvét.
A következők: Noha a jelenet Flick nyelvének megszabadulásakor ér véget, nem egyértelmű, hogy hosszú távú károkat szenved-e. A film nem mutat azonnali következményeket, de a humoros, bár fájdalmas, kipróbálás legendává válik a szomszédos gyerekek körében.
Fontos megjegyezni, hogy a jelenetet viccesnek és eltúlzottnak szánták. Noha természetesen nem jó ötlet, ha a nyelvét egy fagyasztott fémoszlophoz ragasztjuk, ez nem valószínű, hogy súlyos károkat okozhat.