Itt van egy bontás:
* Határozottan él:
* Horatio: Az egyetlen karakter kifejezetten kijelentette, hogy életben van a játék végén. Feladata, hogy elmondja Hamlet történetét.
* potenciálisan él:
* Fortinbras: Ő az új Dán király, és hadserege győztes, de a játék nem kifejezetten állítja sorsát. Valószínűleg túléli, de ez nem bizonyosság.
* Határozottan halott:
* Hamlet, Claudius, Gertrude, Ophelia, Polonius, Laertes, Rosencrantz, Guildenstern, Osric, Voltemand, Cornelius és Norvégia királya. Mindenki meghal a játék végső cselekedetében.
A kétértelműség:
A játék azzal ér véget, hogy Horatio elmondja, hogy mi történt. A közönség feladata, hogy eldöntse, mi történik vele utána. Hosszú életet élt? Híres mesemondó lett?
Ezért a válasz a "ki marad életben marad a Hamletben" -re, az Ön értelmezésétől függ:
* szó szerint: Csak Horatio.
* szimbolikus: Horatio, Fortinbras és potenciálisan Hamlet szelleme, ahogy hagy örökséget.
Végül az egyén feladata, hogy eldöntse, ki gondolja, hogy „életben marad” Hamlet tragédiája nyomán.