Ennek oka az, hogy az oroszlán póza egy horkoló, fenyegető gesztuson alapul. A nyitott száj és a kocsik fogak megfélemlítésére szolgálnak, nem pedig álmosságot mutatnak.
Az oroszlán testtartása és az arckifejezés azonban eltérően értelmezhető, ami ásítás észleléséhez vezet. Ez egy jó példa arra, hogy ugyanaz a vizuális hogyan válthat ki több értelmezést a néző perspektívájától függően.