Ez az ügyfél, aki Cseh királyának nevezi magát, kétségbeesetten várja Holmes segítségét. Elárulja, hogy van egy kompromittáló fényképe, amelyen Irene Adler, egy híres kalandos és színésznő látható.
Cseh királya attól tart, hogy ezt a fényképet zsarolására és jó hírnevének csorbítására használják fel, különösen, ha egy hercegnőt készül feleségül venni. Felbérli Holmest, hogy szerezze vissza a fényképet Irene Adlertől.
Az epizód egy lebilincselő rejtély alapjait, megtévesztést, cselszövést és egy nőt, aki még a zseniális Sherlock Holmes számára is félelmetes ellenfélnek bizonyul.