Íme, miért:
* A díj: Agamemnon sajátjaként veszi Briseist, egy gyönyörű fogoly nőt, aki Akhilleusz értékes birtoka.
* A sértés: Agamemnon azzal igazolja tetteit, hogy azt állítja, joga van parancsnokként bármit elvenni, amit csak akar. Akhilleuszt is lekicsinyli, „kapzsi csínytevőnek” és „gyávának” nevezve.
* A válasz: Achilles feldühödve kivonul a csatából, nem hajlandó harcolni a görögökért. Ennek az akciónak pusztító következményei vannak a görög hadseregre nézve, amely a trójaiak legyőzéséért küzd.
Ez az esemény megalapozza a *The Ilias* konfliktusának nagy részét.