Íme néhány lehetséges jelentés lebontása:
* Az ír gael „Ó Cléirigh” szóból :Ez a legáltalánosabb eredete a Clancy névnek, jelentése "a pap leszármazottja" vagy "hivatalnok".
* Az ír gael "Cláirneach" szóból :Ez a jelentés kevésbé gyakori, és azt jelenti, hogy "aki a lápos réten él".
* Az ír gael „Clancy” szóból :Ez egy ritkább lehetőség, és azt jelenti, hogy "tüzes" vagy "szenvedélyes".
Emellett:
* Clancy lehet utónév is, bár kevésbé gyakori, mint vezetéknévként való használata.
* Az írásmód egyes változatai, például a „Clanchy” vagy a „Claincy”, kissé eltérő eredetűek lehetnek.
Összefoglalva:
A Clancy jelentése elsősorban az ír gael eredetéhez kapcsolódik. Míg a „papa leszármazottja” a legelterjedtebb értelmezés, más jelentések is léteznek az adott írásmódtól és a lehetséges regionális eltérésektől függően.