Őt és Spockot a klingon kancellár meggyilkolására vádolják, és a klingon büntetés-végrehajtási kolónián, Rura Penthe-n tartják börtönben.