Íme a történet:
Lady Xiang a Sárga Császár, az ókori Kína legendás uralkodójának felesége volt. Híres volt szépségéről és intelligenciájáról, férje pedig mélyen szerette. Boldogságuk azonban tragikusan megszakadt, amikor Lady Xiang megbetegedett és elhunyt.
A bánatos Sárga Császár vigasztalhatatlan volt. Nem tudta elviselni, hogy elváljon szeretett feleségétől. Megbízott egy képzett mesterembert, hogy készítse el Lady Xiang életnagyságú, mechanikus mását, fából készült és mágikus erőkkel átitatott. Ezt az automatát úgy tervezték, hogy mozogjon, beszéljen, sőt énekeljen is, Lady Xiang minden gesztusát és szavát utánozva.
A Sárga Császár elhelyezte a másolatot a palotájában, és egy ideig ez megvigasztalta. Beszélgethetett vele, emlékezve közös életük örömeire. A mesterséges Lady Xiang azonban soha nem tudta igazán pótolni elveszett szerelmét. A császár szomorúsága megmaradt, és az üresség, amit érzett, idővel csak nőtt.
Végül a Sárga Császár rájött, hogy hiábavaló törekvése, hogy megragadja a múlt fantomját. Megértette, hogy az igaz szerelem nem az emlékek megőrzéséről szól, hanem a veszteség elkerülhetetlenségének elfogadásáról és a megosztott pillanatok ápolásáról. Végül elengedte az automatát, elfogadta Lady Xiang halálának véglegességét, és úgy döntött, hogy teljes és tartalmas élettel tiszteli emlékét.
Lady Xiang története megrendítő emlékeztető a következőkre:
* A szeretetet nem lehet megismételni. Még a legkidolgozottabb utánzat sem helyettesítheti igazán a valódi kapcsolatot.
* A gyász természetes folyamat. A továbblépéshez elengedhetetlen, hogy felismerjük és feldolgozzuk érzelmeinket.
* Az emlékek ápolása fontos, de a múlton való elmélkedés akadályozhat abban, hogy teljes mértékben a jelenben éljünk.
Túl a mesén:
Lady Xiang története számos értelmezést inspirált az évszázadok során. Egyesek figyelmeztető mesének tartják a múlthoz való ragaszkodás veszélyeiről, míg mások a szeretet és az emlékezés erejéről tanúskodnak. A mechanikus Lady Xiang megalkotása a mesterséges intelligencia fejlődésének előfutárának is tekinthető, kiemelve az emberiség tartós elbűvölését az élet másolása iránt.
Végső soron Lady Xiang története időtlen történet a szerelemről, a veszteségről és az ezeket kísérő összetett emberi érzelmekről. Tartós vágyunkról szól, hogy megtartsuk azt, amit elvesztettünk, miközben emlékeztet bennünket arra, hogy az igaz szerelem tovább él az emlékeinkben, amelyeket kedvesnek tartunk.