* Fizetési hiány: Thorin és társasága megígérte, hogy megosztják a Magányos Hegyben talált kincset Lake-town lakóival, akik segítették őket a küldetésben. Thorin azonban megszállottja lett a kincs visszaszerzésének, és nem volt hajlandó megosztani azt, annak ellenére, hogy Lake-town lakosságának kétségbeesett szüksége volt rá.
* Igényeik figyelmen kívül hagyása: A tóvárosiak kemény téllel küszködtek, és a Smaug által okozott pusztítások miatt elvesztették megélhetésüket. Számítottak Thorin ígéretére, hogy megosztják a kincset, hogy segítsenek újjáépíteni életüket, de Thorin figyelmen kívül hagyta könyörgéseiket.
* Arrogancia és büszkeség: Thorint büszkesége és a kincs iránti megszállottsága arrogánsnak és közömbösnek tette Lake-town lakosságával szemben. A kincs jogos tulajdonosának tekintette magát, és nem volt hajlandó elismerni mások áldozatait, köztük a tóvárosiakat is.
* Az ígéret megszegése: A harag legjelentősebb oka a megszegett ígéret volt. Thorin megígérte, hogy megosztja a kincset, majd visszalépett, bizalmatlanságot és haragot váltva ki Lake-town lakosságában.
Ezek az akciók konfliktushoz vezettek Thorin és Lake-town lakói között, amely az Öt Hadsereg csatájaként ismert csatában tetőzött. Míg a Thorin iránti harag jogos volt, azt is fontos megjegyezni, hogy a helyzet összetett volt, és Thorin saját belső küzdelmeivel és népe iránti felelősségérzetével szembesült.