Noha nincs pontos idézet a "hosszabb ideig tartó harcról" Carneyval, aki megverte a testvérét, a jelenet, amelyre gondolsz, Cagney karaktere, Tom Powers veszekedésbe keveredik egy Matt Doyle nevű férfival. , akit Donald Cook alakít, aki megsebesítette bátyját "Mike"-ot (Robert Armstrong alakítja) egy korábbi jelenetben.
Íme a jelenet részletezése:
* Cagney karaktere, Tom észreveszi Matt Doyle-t egy étkezőben, aki a barátnőjével ül.
* A feszültség érezhető, és Tom közeledik Matthez, egyértelmű harci szándékkal.
* A harc kitör, brutális és heves, mindkét férfi ütéseket és rúgásokat végez.
* Cagney olyan sorokat adott, mint "Te piszkos kis patkány! Te mászkáltál, a bátyád pedig kórházban van! És azt hiszed, megúszod?" fokozza a jelenet intenzitását és hevességét.
Ez a jelenet ikonikussá vált Cagney erőszakos és energikus előadásában.
Fontos megjegyezni, hogy bár ez a jelenet széles körben ismert és gyakran hivatkoznak rá, nincs közvetlen idézet egy konkrét "Carney" karakterről és egy "hosszabbított harcról". Valószínűleg a jelenet emlékeit más gengszterfilm-trópusokkal kombinálod.