Íme egy bontás:
* A zenekart kitiltják az iskolai táncból: Katasztrofális fellépésük után Rodrick bandáját, a Löded Dipert káosz okozása miatt eltiltják az iskolai tánctól.
* Rodricknak következményei vannak: Mr. Heffley elkapja Rodricket a festékszóróval festett graffitikkel, és büntetés vár rá, esetleg földelés.
* Greg „szerelme” Holly Hills iránt: Greg, miután kirúgták az iskolai táncból, Rowley-val megy, és rájön, hogy Holly Hills iránti érzelmei nem olyan erősek, mint gondolta.
* Greg és Rowley barátsága továbbra is erős: A nap őrült eseményei ellenére Greg és Rowley közeli barátok maradnak.
* Rodrick zenekara sikeres lesz: Rodrick bandája korábbi gondjai ellenére kezd egyre népszerűbb lenni, és meghívást kap egy helyi klubba, ami a lehetséges jövőbeli sikerekre utal.
Ez a rész hídként szolgál a történet csúcspontja (Rodrick együttes fellépése) és a felbontás között. Megmutatja az események közvetlen utóhatásait, és felállítja a jövőbeli lehetőségeket, a bezártság érzését hagyva az olvasóban, miközben új lehetőségeket is bemutat a szereplők számára.