Kezdeti konfliktus:
* Bard: Thorin kezdetben nem bízik Bardban, és azzal vádolja, hogy ellopta az Arkenstone-t, és magának követelte. Ezt az a tény táplálja, hogy Bard ember, egy olyan faj, amelyet Thorin alsóbbrendűnek tart. Nem hajlandó részt venni Bard könyörgésében, hogy a törpök segítsenek újjáépíteni Dale-t.
* Elvenking: Thorin és a tündekirály kapcsolatát a gyanakvás és a neheztelés jellemzi. Az elfeket hibáztatja, amiért felelősek a törpök hazájukból való száműzetéséért, és úgy véli, hogy megpróbálják ellopni a kincset. Thorin nem hajlandó megosztani a kincset az elfekkel, és nem hajlandó elismerni a tündekirály jogát, hogy igényt tartson rá.
Dinamika eltolása:
* Bard: Az öt sereg csatája után Thorin Barddal kapcsolatos nézetei megenyhülnek. Tanúja Bard bátorságának és vezető szerepének a csata során, és kezdi őt méltó ellenfélnek tekinteni.
* Elvenking: A tündekirály, annak ellenére, hogy kezdetben feldühítette Thorin tettei, együttérzést mutat a törpök és a nehéz helyzetük iránt. Hajlandó tárgyalni Thorinnal, sőt a Smaug elleni csatában is segít neki.
Felbontás:
* Bard: Thorin végül enged Bard követeléseinek, elismerve jogát a Smaug által okozott károk megtérítéséhez. Beleegyezik, hogy megossza a kincs egy részét, ezzel demonstrálva, hogy egyre jobban megérti mások szükségleteit.
* Elvenking: A tündekirály, bár még mindig óvatos, beleegyezik, hogy segít a törpéknek az orkokkal szemben. Ez a szövetség a törpék és az elfek közötti törékeny békét demonstrálja, előrevetítve az együttműködés lehetséges jövőjét.
Thorinnak Barddal és az Elvenkinggel való kapcsolata végül értékes leckéket ad neki az empátia, a kompromisszum és mások szükségleteinek elismerése fontosságáról. Megtanulja, hogy nem elég csak az ősi kincseinek visszaszerzésére összpontosítani, és hogy a megértés és a másokkal való együttműködés elengedhetetlen a tartós békéhez.