A cselekmény:
* Veszélyes fenyegetés: Crockett és Tubbs kénytelen megküzdeni egy erős és könyörtelen drogbáróval, Alejandro "The Baron" Camarenával, aki bosszút áll rajtuk, amiért rács mögé juttatták.
* Halálos játék: Camarena kidolgozza azt a tervet, hogy Crockettet egy olyan bűncselekmény miatt állítsa be, amelyet nem ő követett el, és Tubbs is a célkeresztben találja magát. Mindkettőjük tárgyalás előtt áll, és ha elítélik, életfogytiglani börtönbüntetésre számíthatnak.
* A végső leszámolás: Crockettnek és Tubbsnak kétségbeesett kísérletükben, hogy tisztázzák a nevüket és megállítsák Camarenát, versenyt kell futniuk az idővel, és szembe kell nézniük démonaikkal. Szökésben találják magukat, és megpróbálnak bizonyítékokat gyűjteni, és felfedni Camarena valódi kilétét.
* Döbbenetes fordulat: A Camarenával való feszült összecsapás során Tubbs súlyosan megsérül, Crockett pedig kénytelen életet megváltoztató döntést hozni.
A befejezés:
* Egy keserédes felbontás: Crockettnek sikerül lelepleznie Camarena tervét és tisztáznia a nevét. Tubbs azonban súlyos sérülést szenved.
* Tovább: Crockett és Tubbs elköszönnek Miami Vice-től és egymástól, felismerve, hogy utazásuk a végéhez ért. Az epizód egy megrendítő képpel zárul, amint Crockett elhajt Miamiból, ami egy új fejezetet jelképez életében.
Témák:
* Az igazságszolgáltatás költsége: Az epizód rávilágít a bűnözés elleni küzdelemben rejlő veszélyekre és áldozatokra. Crockettet és Tubbst is mélyen érintik tapasztalataik, és döntéseiknek hosszan tartó következményei vannak.
* Barátság és hűség: Az epizód rávilágít Crockett és Tubbs közötti mély kötelékre, amelyet munkájuk nyomása és az árulás veszélye próbára tesz.
* Szembenézni a démonaival: Crockett és Tubbs is kénytelen szembenézni múltbeli hibáikkal és sebezhetőségeivel, elismerve választott hivatásuk személyes költségeit.
A Miami Vice utolsó epizódja kielégítő lezárást ad a sorozatnak, lezárást kínálva, miközben a nézők szomorúságot és elgondolkodtatást hagynak maguk után.