* Halhatatlan: Ez az "Amartya" leggyakoribb jelentése, és gyakran olyan valakire utal, akit halhatatlannak tartanak, vagy aki hosszú és virágzó életet él.
* Tartós: Jelentheti azt is, hogy „tartós” vagy „tartós”, ami állandó vagy tartós dolgot jelez.
* Örökkévaló: Ez a jelentés valaminek az időtlen és változatlan természetét hangsúlyozza.
Tágabb értelemben:
* Egy név: Az Amartya népszerű név Indiában, különösen a hinduk körében. Gyakran adják fiúknak, és a hosszú és virágzó élet reményét jelenti.
* Cím: Bizonyos összefüggésekben az "Amartya" cím vagy kitüntetés is lehet, amelyet nagy bölcsességgel vagy tudással rendelkező személy megjelölésére használnak.
Híres példa:
* Amartya Sen: A neves indiai közgazdász és filozófus, a közgazdasági Nobel-díjas "Amartya"-t használja keresztneveként.
Tehát az "Amartya" pontos jelentése az adott kontextustól függ.