A történetben a híres nyomozó, Sherlock Holmes egy versenyló ellopása ügyében nyomoz. Kulcsfontosságú bizonyíték az a tény, hogy a ló istálló kutyája nem ugatott a lopás éjszakáján. Ez a szokatlan viselkedés Holmes arra enged következtetni, hogy a kutya felismerte a tolvajt.
Az idézet a történetben:""A kutya különös esete az éjszakai órákban" , ahogy az öreg vadászkutya mondta."