Emma, Cleo, Rikki és Bella az óceánban úsznak. Mindannyian csevegnek és nevetnek, és nagyon jól érzik magukat. Hirtelen erős fényt látnak az égen, és feléje úsznak.
2. jelenet:Mako-sziget
A lányok a szigetre úsznak, és egy varázslatos holdmedencét találnak. Lenyűgözi szépségét, és úgy döntenek, hogy úsznak benne. Úszás közben sellőkké alakulnak át.
3. jelenet:A kávézó
A lányok hazatérnek, és megpróbálják elrejteni új titkukat szüleik és barátaik elől. Úgy tesznek, mintha elfáradtak volna az úszásban, és lefekszenek.
4. jelenet:A következő reggel
A lányok felébrednek és rájönnek, hogy az álmuk valóra vált – most sellők! Úgy döntenek, elmennek úszni a medencébe, és nagyon jól érzik magukat új képességeik gyakorlása során.
5. jelenet:A tengerpart
A lányok kimennek a strandra, és megdöbbenve látják, hogy hatalmas vihar van. Rájönnek, hogy erejüket kell használniuk, hogy megmentsék a napot, ezért kiúsznak az óceánba. Használják erejüket, hogy lecsillapítsák a vihart és megmentsék a napot.
6. jelenet:A vég
A lányok hazatérnek, és rájönnek, hogy most arról híresek, hogy megmentik a napot. Hálásak az új sellő erejükért, és úgy döntenek, hogy mások megsegítésére használják őket.