Mit lopott Dallas Winston a kívülállókban?

Dallas Winston (Dally) ellopta a car a kívülállókban. Johnny Cade és Ponyboy Curtis mellett elkaptak Joyriding -et, és miután összeomlott az autó, Dally egy rendõrtiszt egy törött palackkal fenyegette.

Ez az esemény meghatározza a következő események színpadát, beleértve Johnny Bob Sheldon meggyilkolását, valamint Johnny és Ponyboy későbbi repülését.