Íme, miért:
* A Robin Hood nevében szereplő „csuklya” közvetlen utalás az általa viselt ruhadarabra. Zöld csuklyájáról ismert, amely a törvényen kívüli státuszát és a tekintélyekkel való szembefordulását jelképezi.
* A „csuklya” szónak tágabb jelentése is van. Utalhat fedezékre, álruhára vagy titkos csoportra. Ez összhangban van Robin Hood szegények védelmezőjeként és a korrupt nottinghami seriff elleni lázadó szerepével.
Tehát bár nem klasszikus szójáték, egyértelmű és szándékos kapcsolat van Robin Hood neve és az általa viselt ruha között, ami hozzájárul ikonikus imázsához.