* Bruno apját Auschwitz parancsnokává léptetik elő, ami közelebb hozza Brunót és családját a koncentrációs tábor borzalmaihoz.
* Bruno és Shmuel barátságát Bruno apja fedezi fel, aki megtiltja Brunónak, hogy újra lássa Shmuelt.
* Bruno elhatározza, hogy még utoljára meglátogatja Shmuelt, és besurran a koncentrációs táborba.
* Brunót és Shmuelt elkapja egy csoport náci katona, és a gázkamrába viszik, ahol megölik őket.