1. Zealot mint vallási csoport:
A "zelóta" szó egy politikai és vallási mozgalomhoz kapcsolódik a római megszállás idején Júdeában. A zelóták zsidó nacionalisták egy csoportja voltak, akik a római hatalom megdöntését és a zsidó szuverenitás helyreállítását szorgalmazták. Vallási hevület, politikai szabadságvágy és az idegen uralom elleni ellenállás motiválta őket.
2. Jézus buzgó követője:
Alternatív megoldásként a „zelóta” kifejezés ebben az összefüggésben nem feltétlenül utalhat egy adott politikai csoporthoz való tagságra. Ehelyett azt jelentheti, hogy Simont buzgóság és szenvedélyes odaadás jellemezte Jézus Krisztus követésében. Nagy buzgalmat és lelkesedést tanúsíthatott tanítványságában, elkötelezett Jézus tanításai és küldetése iránt.
Összefoglalva, az értelmezéstől függően a "zelóta Simon" vagy a politikai zelóta mozgalomhoz való kötődését, vagy Jézus követése iránti intenzív odaadását jelentheti.