|---|---|---|
| arab: | فزاعة | Boogyman / Bag Man|
| baszk: | Galtzagorri | Boogyman /Red Leg|
| Bengáli: | ভূত-ভবিষ্যৎ | Bhuto |
| katalán: | El coco | A kókuszdió|
| cseh: | Bubák | Boogeyman |
| dán: | Spøgelset | Ghost |
| holland: | Boeman | Boogyman |
| észt: | Ööbik | Boogeyman|
| Francia: | L'homme qui croque | Gyermekevő ember |
| Héber: | מפלצת | Szörnyeteg |
| Magyar: | Mumus | Boogeyman|
| olasz: | Bau-Bau | Boogyman |
| Japán: | お化け | Goblin / Szörny|
| koreai: | 귀신 | Ghost |
| Latin: | Incubus | Rémálom szörny |
| norvég: | Spøkelset | Ghost |
| Lengyel: | Bagaż | Boogyman |
| Portugál: | Papão, bicho-papão, krokodil, bicho, bagulho | Boogeyman, egy ijesztő és formátlan lény |
| román: | Bau-Bau, mama, Omul Negru | Boogeyman, A fekete ember|
| orosz: | Бука | Boogeyman|
| szlovák: | Bubo | Szörnyeteg |
| spanyol: | El Coco, "Cuco", "Coco manchado" | Boogyman |
| svéd: | Spöket | Ghost |
| ukrán: | Пугало | Madárijesztő|