Yo cuento — mondom/számolom
Tú cuentas — megmondod/számolod
Él/Ella cuenta — mondja/számolja
Nosotros contamos — mondjuk/számolunk
Vosotros contáis — te (többes szám) mondod/te (többes szám) számítasz
Ellos/Ellas cuentan — mondják/számolnak
Tökéletlen
Yo contaba – meséltem/számoltam
Tú contabas — meséltél/számoltál
Él/Ella contaba — mesélte/számolta
Nosotros contábamos — meséltünk/számoltunk
Vosotros contabais — te (többes számban) meséltél/számoltál
Ellos/Ellas contaban — meséltek/számoltak
Jövő
Yo contaré — Megmondom/számolni fogok
Tú contarás — megmondod/számolni fogsz
Él/Ella contará — megmondja/számolni fog
Nosotros contaremos — megmondjuk/számolni fogunk
Vosotros contaréis — te (többes szám) megmondod/számítasz (többes szám).
Ellos/Ellas contarán — megmondják/számítanak
Feltételes
Yo contaría — elmondanám/számolnék
Tú contarías — megmondaná/számolná
Él/Ella contaría — megmondaná/számítaná
Nosotros contaríamos — mondanánk/számolnánk
Vosotros contaríais — te (többes szám) megmondaná/te (többes szám) számítana
Ellos/Ellas contarían — mondanák/számítanák
Subjunktív
Yo cuente — hogy elmondom/hogy számolok
Tú cuentes — hogy elmondod/hogy számolsz
Él/Ella cuente — hogy megmondja/hogy számít
Nosotros contemos — hogy elmondjuk/hogy számolunk
Vosotros contéis — hogy te (többes számban) megmondod/hogy (többes számban) számítasz
Ellos/Ellas cuenten — hogy elmondják/hogy számolnak
Különleges
Cuenta - megmondani/számolni (informális, egyes szám)
Cuente - megmondani/számolni (formális, egyes szám)
Contad - megmondani/számolni (informális, többes szám)
Cuenten - megmondani/számolni (formális, többes szám)