Rómeó:(Félre) Ó, megtanítja a fáklyákat fényesen égni!
1. felvonás, 5. jelenet
Júlia:(Félre) Micsoda ember vagy te, akit így levetítenek az éjszakában,
Szóval megbotlott a tanácsomban?
2. felvonás, 2. jelenet
Rómeó:(Félre) Gúnyolódik a hegekkel, amelyek soha nem éreztek sebet.
2. felvonás, 5. jelenet
Júlia:(Félre) Hist! Rómeó, hiszti! Ó, egy solymász hangjára,
Hogy újra visszacsábítsa ezt a bojt-szelíd!
3. felvonás, 3. jelenet
Laurence barát:(félre) Rómeó, gyere elő; gyere elő, te félelmetes ember.
3. felvonás, 5. jelenet
Tybalt:(Félre) Jön az emberem.
4. felvonás, 3. jelenet
Júlia:(Félre) Igen, zaj; akkor rövid leszek. Ó boldog tőr!