1. Ellipszisek (...): Shakespeare ellipsziseket használ a szünetek jelzésére, kifejezve Hamlet tétovázását és mély gondolatait. A szünetek azt sugallják, hogy Hamlet összetett kérdésekkel és érzelmekkel küszködik.
- _"Vajon nemesebb-e az elmében szenvedni..."_
2. Szójelek (--): A kötőjelek a gondolatok hirtelen változásait vagy megszakításait jelzik, tükrözve Hamlet belső konfliktusát. Kiemeli a különböző nézőpontok közötti ingadozását és érzelmeinek intenzitását.
- _"Lenni vagy nem lenni - ez a kérdés..."_
3. Felkiáltójelek (!): Shakespeare felkiáltójeleket használ Hamlet csalódottságának és gyötrelmének hangsúlyozására. Ezek az írásjelek érzékeltetik érzéseinek intenzitását és egzisztenciális töprengésének érzelmi mélységét.
-_"...Ó Isten! Ó Isten!"_
4. Kérdőjelek (?): A kérdőjelekkel bemutatják azokat a filozófiai kérdéseket, amelyekkel Hamlet küzd. Zavarát, kétségeit és válaszkeresését szimbolizálják.
-_ "Ki viselné el a fardelek, hogy morogni és izzadni a fáradt élet alatt?"_
5. Tépesvessző (;): Pontosvessző választja el a különböző gondolatokat vagy kitételeket, tükrözve Hamlet azon kísérletét, hogy rendszerezze a gondolatait. A pontosvessző jelenléte azonban a töredezettség érzését is közvetíti, tükrözve belső káoszát.
- _"Így a lelkiismeret gyávává tesz mindannyiunkat; és így az elhatározás természetes színe..."_
6. Kettőspontok (:): A kettőspontok magyarázatokat vagy listákat vezetnek be, tükrözve Hamlet azon erőfeszítéseit, hogy racionalizálja és elemezze helyzetét. A kettőspontok használata azonban rávilágít az ész korlátaira az élet és a halál összetettségének megértésében.
"Mert a halál álmában milyen álmok jöhetnek, ha kikeverjük ezt a halandó tekercset..."_
Shakespeare ezeken a sajátos írásjeleken keresztül élénken ábrázolja Hamlet lelkiállapotát, megragadva belső vívódásait, érzelmi szorongását és filozófiai töprengését. Az írásjelek megfontolt használata fokozza a beszéd drámai intenzitását, és elmélyíti a közönség megértését Hamlet befelé forduló utazásáról.